sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015

Verbando

Segundo a minha professora de Alemão, 

"Sie waren sehr froh darüber, weil sie einen Ort  wo sie etwas zu essen finden  konnten gefunden hatten" está correcto.
There you go, 5 verbs in a row! Congrats for german grammar infinit posibilities.

terça-feira, 17 de fevereiro de 2015

Japa mala

Ontem comprei um japa mala. Falsificado claro é. Não é feito com as tradicionais peças de madeira, nem tem o número certo de peças. O que é uma boa analogia ao que é ter um "rosário" e o que é usa-lo e saber usa-lo.
De qualquer dos modos, é um otimo brinquedo anti-stress que anda pendurado no pescoço, e agora é aprender mantras :)

Ps: J'ai vu la fille albine aujourd'hui aussi. Oh dieu, quelle beauté. Elle m'a bien fait sourire. :)

domingo, 15 de fevereiro de 2015

Pressão social.

Como celebrar o Carnaval e o dia dos namorados da melhor das formas?
Levantar cedo e fazer as limpezas semanais (só mais uma vez).
Comer arroz de feijão para o almoço.
Ir ao dentista.
Fazer os TPCs todos de alemão. Estudar os verbos irregulares ao mesmo tempo, e o Plusquamperfekt.

São 3am, tenho a cara toda arranhada, e estou pronto para ir dormir.

PS: A piscina ontem foi bom, mas não estou dorida, why?
Foi também um lembrete da pressão social e de pares.
Garotinhas, que começam agora a crescer os primeiros pelos, depilam-se.
Garotinhas, que não têm mamas, usam soutien.
Garotinhas, que falam de princesas nos balneários, têm telemóveis.
Garotinhas, que ficaram muito impressionadas (acho eu, porque olhavam muito) comigo. Não sei se foi de tomar banho sem o fato de banho, ou se foi dos adereços que tenho nas mamas...

sábado, 14 de fevereiro de 2015

Leituras.

1º semana de aulas
TPC:
Ler:
 - Hansel und Gretel, + übersetzen
 - Wo mit dem Kind?
 - Für Träumer: Portugal
 - Thérèse Desqueroux
 - L'Etranger
 - Phédre
 - Princesse de cleves
 - La Nouvelle
 - Catarina Eufémia
 - Teoria literária
 - Elizabeth Castello
 - O processo
 - Perguntem aos vossos gatos e aos vossos cães

É pouco, o fim-de-semana até tem 152 horas.
Anyways, como é que em português uma frase extensa pode só ter um verbo, e na mesma tradução para alemão, preciso de 4 verbos? Interessante!

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2015

Emoção do dia

Hoje houve três emoções no dia.
A 1ª foi a ruiva linda que estás na mesma aula de francês que eu, a qual se sentou comigo hoje.
A 2ª foi ao fim de mil ano ter ido de novo ao quadro.
A 3ª foi sair dorida da aula de ioga :)

A loira mais bela das loiras, e não é cerveja.

Ontem quando vinha no caminho para casa, nas escadas do quebra costas, vi assim ao longe, a sair da tasquinha lá do fundo, um grupo de amigos.
Nada de mais.
Apesar de já estar de noite, apercebi-me que uma das moças era demasiado loira, e que nenhum cabelo pintado era assim tão claro.
Duas opções surgiram, ou era do mais a norte possível, o que me faria ir atrás dela para ver que língua estaria a falar, e para ver se compreenderia alguma coisa, ou era albina.
Como ambas as opções eram extremamente excitante para mim, acelerei o paço para os acompanhar.
Quando finalmente consegui fazer uma aproximação demasiado furtiva sobre a moça, descobri a sua natureza. Era das mais pálidas que pode haver, de pestanas transparentes e olhos roxos! Que fascínio!
Excitante ah? Imagina se era finlandesa e albina? Acho que lhe tinha tocado. lol

Isto para relembrar que o meu fascínio, é tão compreensivo como o fanatismo místico que existe na Tanzânia.

PS: 4º encounter.

Krypteria - The night all angels cry




Tonight I'm reviving old memories, and I remembered my teen years, when I obsessed over this band, and this song. It helped me deal with a broken heart for a while. Now, almost 10 years later, we both study in Coimbra, and when I first came to Coimbra, we got in touch and the memory is no longer only a sad one, its a joyful one too. 

terça-feira, 10 de fevereiro de 2015

A vida está a matar-me

O semestre começou comigo a ter uma epifania curricular e a alterar a matricula inteira. A tirar aulas das 18h ás 20h para ter aulas às 9h todos os dias. Dificulta-me um pouco mais a vida académica, mas desta forma levanto-me cedo com o sol, e consigo ir ao ioga todos os dias. Acho que finalmente cai em mim, e vi que não somos todos iguais, e o que a uns causa stress não causa a outros, e que se eu quero realmente ser capaz de acabar o curso sem estar em estado zombie, então tenho de dar prioridade a outras coisas que não só a escola. Tenho que fazer mais do que preciso e gosto, e não importa se isso prejudicar a escola, porque ser feliz é mais importante que ter um diploma.
E o que os outros pensam, não importa. E o que os outros dizem, não importa. O que importa é acabar com a paranóia.